← Voltar à página inicial de Brancacci Chapel
O Tributo de Masaccio na Capela Brancacci, Florença Reservar

O Pagamento do Tributo de Masaccio: como ler o fresco na Capela Brancacci

Uma história do Evangelho contada três vezes numa só paisagem, construída em torno de um único ponto de fuga na cabeça de Cristo.

Atualizado em outubro de 2026 · Equipa de Concierge de Brancacci Chapel

O Tributo é a cena maior e mais famosa da Capela Brancacci e um dos quadros fundadores da pintura do Renascimento. Tem cerca de 2,5 metros de altura e quase 6 metros de largura, no registo superior da parede esquerda, e Masaccio pintou-o por volta de 1425, com pouco mais de vinte anos. À primeira vista, pode parecer uma multidão de homens solenes em mantos coloridos. Assim que se percebe como está construído, torna-se uma história que se acompanha em segundos e uma demonstração de quase tudo o que havia de novo em Masaccio: figuras com peso, luz com direção, espaço construído em torno de um único ponto e uma paisagem que se desvanece ao longe. Este guia percorre o quadro tal como o verá do chão da capela.

A história

O tema vem do Evangelho de Mateus, capítulo 17. Quando Cristo e os seus discípulos chegam a Cafarnaum, os cobradores perguntam se o seu mestre paga o imposto. Cristo diz a Pedro que vá à água e lance o anzol: na boca do primeiro peixe que apanhar encontrará uma moeda, suficiente para pagar por ambos. Pedro assim faz, e paga.

É um tema invulgar para um ciclo da vida de São Pedro, e os historiadores há muito o associam à Florença dos anos 1420. A cidade debatia o Catasto, um novo imposto sobre a riqueza introduzido em 1427, que recaía mais pesadamente sobre as famílias ricas de mercadores. Um quadro em que o próprio Cristo aceita que um imposto é devido lê-se bem como argumento cívico, pintado para um patrono mercador.

Três momentos numa só paisagem

Masaccio conta a história três vezes sem dividir o quadro em painéis. O grupo central mostra o primeiro momento. Um cobrador de impostos, visto de costas, com uma curta túnica laranja e as pernas nuas, enfrenta Cristo e estende-lhe a mão. Cristo, ao centro dos doze, responde-lhe e aponta para a esquerda com uma mão; Pedro, ao seu lado, faz o mesmo gesto, como se repetisse a instrução com alguma relutância.

Siga o gesto até à extrema esquerda. A média distância, na margem do lago, Pedro agacha-se com o manto estendido no chão e retira a moeda da boca do peixe. É pequena e fácil de não ver, o que faz parte do prazer de a encontrar.

Agora olhe para a direita. Sob o arco de um edifício que representa a porta da cidade, Pedro, com o seu manto amarelo sobre azul, pressiona a moeda na mão do cobrador. O cobrador aparece duas vezes, uma em cada cena, com a mesma túnica. Os três episódios leem-se da esquerda para o centro e para a direita, mas o olhar começa no meio, onde está o drama, e é conduzido para fora pelos gestos.

Um círculo de apóstolos

Os apóstolos dispõem-se em círculo irregular em torno de Cristo, muito próximos uns dos outros, com as cabeças mais ou menos ao mesmo nível. É uma forma de compor uma multidão que remonta a Giotto, cujos frescos Masaccio teria estudado em Florença, e confere ao grupo a solidez da arquitetura. Cada figura assenta no chão, com os pés bem firmes, e cada uma tem um rosto próprio: velho e barbudo, jovem e imberbe, perplexo, severo.

As capas pesadas caem como tecido real sobre corpos reais. Masaccio modela-as com luz e sombra em vez de contornos, e sente-se o peso da lã. Era isto que os pintores posteriores vinham estudar à capela. Entre eles estava o jovem Michelangelo, cujo desenho a pena da figura de Pedro deste fresco se conserva em Munique.

O apóstolo na extremidade direita do grupo, com uma capa cor de vinho, tem um rosto mais vincado e individual do que os outros. Alguns sugeriram que se trata de um autorretrato de Masaccio; outros, de um retrato de Felice Brancacci. Ninguém sabe.

Repare também em como quase ninguém se move. Para além das mãos que apontam, as figuras estão quase imóveis. Masaccio extrai o seu dramatismo do peso, do olhar e do gesto, e não da ação, e essa contenção é parte do motivo pelo qual a cena parece tão solene.

Perspetiva: todas as linhas convergem para Cristo

O edifício à direita está desenhado em perspetiva de ponto único. Se prolongarmos as suas linhas de fuga, estas encontram-se num único ponto no horizonte, e esse ponto é a cabeça de Cristo. A geometria da imagem e o seu significado coincidem: o ponto de fuga é o centro da história.

Masaccio foi um dos primeiros pintores a utilizar um ponto de fuga central desta forma. Era amigo de Brunelleschi, que tinha desenvolvido o método, e do escultor Donatello. O Tributo é uma das mais claras demonstrações iniciais do que o método podia fazer: dar a uma parede pintada um espaço no qual se poderia entrar.

A perspetiva foi construída para quem está de pé na capela, a olhar para cima. É você essa pessoa. Do centro do pavimento, as figuras assentam num chão que parece contínuo com a saliência sob o fresco.

Luz da janela da capela

No Tributo, tal como na Expulsão ao lado, a luz incide da direita e as figuras projetam sombras para a esquerda. É da direita que vem a luz real na capela: a janela na parede do fundo, atrás do altar. Masaccio pintou a luz como se viesse dessa janela para dentro da imagem.

É uma pequena decisão com grandes consequências. As figuras deixam de ser decorações numa parede e tornam-se corpos que estão na mesma luz que você. Repare nas sombras no chão aos pés dos apóstolos e na forma como o lado direito de cada capa é iluminado e o esquerdo mergulha na sombra.

A paisagem e o céu

Por detrás do grupo, uma margem do lago estende-se até uma cadeia de montanhas despidas sob um céu nublado. As montanhas tornam-se mais pálidas e azuis à medida que se afastam, que é como a distância realmente se apresenta. Os pintores chamam a isto perspetiva atmosférica ou aérea, e aqui funciona em conjunto com a perspetiva linear do edifício.

As árvores são troncos despidos. Isso é dano, não desenho. Os pintores de fresco acrescentaram alguns detalhes, como folhas, sobre o reboco seco posteriormente, e esses toques não perduram tão bem como as cores fixadas no reboco húmido. As folhas desapareceram; também grande parte do azul da túnica de Cristo, que foi igualmente aplicado em parte a seco.

Trinta e dois dias de reboco

O fresco é pintado sobre reboco de cal húmido. À medida que o reboco seca, o pigmento fica nele fixado, pelo que o pintor só pode aplicar cada manhã tanto reboco fresco quanto consegue pintar antes de este endurecer. Cada uma destas porções chama-se giornata, um dia de trabalho. As junções entre elas podem frequentemente ser detetadas ao longo de um fresco, se souber onde procurar.

Os estudos do Tributo contam 32 giornate. A Pregação de São Pedro, de Masolino, atrás do altar, levou oito. A diferença deve-se em parte ao tamanho e em parte à ambição: os rostos e as mãos, que exigiam o maior cuidado, têm frequentemente uma giornata própria.

Fogo, sujidade e o restauro

O fresco teve uma história difícil. Em 1746–48, as partes superiores da capela foram redecoradas, e a abóbada e as lunetas acima perderam-se. Em 1771, um incêndio destruiu o interior da igreja do Carmine. A capela sobreviveu, mas o fumo e as limpezas posteriores deixaram as pinturas escuras, tão escuras que Masaccio foi durante muito tempo descrito como um pintor de cor sombria e pétrea.

Um restauro completo nos anos 80, concluído em 1990, removeu a sujidade e os acrescentos posteriores. Revelou a cor original: os laranjas, rosas, verdes e azuis que agora se veem. Confirmou também quanto se tinha perdido onde a tinta havia sido aplicada a seco. O que resta é a cor de Masaccio, não uma repintura moderna.

Quem foi Masaccio

Masaccio nasceu Tommaso di Ser Giovanni di Simone a 21 de dezembro de 1401 em Castel San Giovanni, atualmente San Giovanni Valdarno, nas colinas a sudeste de Florença. O seu pai, notário, morreu quando ele tinha cinco anos. Nada se sabe ao certo sobre a sua formação, mas a 7 de janeiro de 1422 ingressou na guilda florentina que incluía pintores, como mestre independente.

O seu alcunha é uma brincadeira. Maso é abreviatura de Tommaso, e Masaccio significa algo como Tom desajeitado ou desarrumado, talvez para o distinguir do seu colaborador mais velho, também um Tommaso, que se tornou Masolino, pequeno Tom. Vasari mais tarde elogiou-o acima de tudo por imitar a natureza: figuras realistas, movimento convincente, um sentido de profundidade real.

A sua vida ativa durou apenas cerca de seis anos. Foi para Roma em 1427 ou 1428 e aí morreu no verão de 1428, com 26 anos. Quando Brunelleschi soube da notícia, terá dito: «Sofremos uma grande perda.» A Capela Brancacci é o maior conjunto da sua obra que sobrevive, e o Tributo é o seu centro.

Masaccio e Masolino nas mesmas paredes

A melhor forma de compreender O Pagamento do Tributo é compará-lo com a obra de Masolino na mesma sala. Vire-se para a parede oposta e observe a sua Cura do Coxo e Ressurreição de Tabita, pintada na mesma altura. As figuras são graciosas e de modelação leve; os dois jovens ao centro passeiam pela praça como numa procissão. Masolino constrói uma bela rua em perspetiva atrás deles, mas as pessoas parecem não ter peso.

Depois, volte-se de novo para Masaccio. Os seus apóstolos erguem-se como uma muralha, as dobras das suas capas são pesadas, as suas sombras caem no chão. Os dois pintores trabalharam juntos no andaime e quase certamente se ajudaram mutuamente, mas nas paredes os seus temperamentos são inconfundíveis, e a comparação é metade do prazer da capela.

Vê-la na sua visita

Do chão da capela, O Pagamento do Tributo fica acima do nível dos olhos, à esquerda quando se vira para o altar. Afaste-se um pouco da parede esquerda, para o lado direito da capela, para o ver de frente. Encontre primeiro as costas cor de laranja do cobrador de impostos, depois Cristo, e siga as mãos que apontam à esquerda para o lago e à direita para a porta.

Depois olhe para baixo, para a Ressurreição do Filho de Teófilo, onde a obra de Masaccio termina e a de Filippino Lippi começa, e para o lado oposto, para a cena de Tabita de Masolino. Vistas em conjunto, as três dizem-lhe o que Masaccio acrescentou à pintura em poucos anos de trabalho nesta sala.

Perguntas frequentes

Qual é o tamanho de O Pagamento do Tributo?

Cerca de 247 por 597 centímetros, a maior cena da capela.

Quando foi pintado?

Por volta de 1425, por Masaccio, como parte do ciclo da Capela Brancacci.

Qual é o ponto de fuga?

A cabeça de Cristo. As linhas convergentes do edifício à direita encontram-se aí.

Porque é que Pedro aparece três vezes?

O fresco representa três momentos numa só paisagem: a exigência ao centro, a moeda do peixe à esquerda, o pagamento à direita.

Porque é que as árvores estão despidas?

As folhas foram pintadas sobre estuque seco e foram-se soltando com o tempo. O mesmo aconteceu a grande parte do azul da túnica de Cristo.

Michelangelo copiou-o?

Sim. Um desenho a pena do jovem Michelangelo a partir da figura de Pedro neste fresco encontra-se na coleção gráfica de Munique.